Chiara is the matriarch of an Italian-descendent family torn apart. After her youngest son moves out, she decides to go along with Alfredo, her husband, on his trips as a salesman in the bars of Serra Gaucha. Their trust in each other breaks down when Chiara finds out about Alfredo's life on the road and he realizes she hides something too. A turtle and decks of cards with put their fifty-year relationship to the test.
Cast
Cibele Tedesco
Chiara
Hugo Lorensatti
Alfredo
Nicolas Vaporidis
Luca
Elisa Volpatto
Gabi
Cleri Pelizza
Albertina
Tamara Zanotto Padilha
Bea
Teti Tedesco
Nini
Jonas Piccoli
Vancarlo
Magali Quadros
Sirley
Guilherme Rachel
Policial
Luiza Helena Dias
Menina
Valderes Antônio Formigheri
Genésio
Alexandre Lazzari
Ajudante do Bar
Lucas Nunes
Gerente
Edu Seggabi
Marco
Crew
Cristiane Oliveira
Director, Writer
Tula Anagnostopoulos
Editor
Julia Zakia
Director of Photography
Rogério Moraes
Colorist
Renata Rezende
Assistant Director
Graziella Ferst
Executive Producer
Gina O'Donnel
Executive Producer
Aletéia Selonk
Producer
Emanuele Nespeca
Producer
Gustavo Galvão
Associate Producer
Nicolas Vaporidis
Associate Producer
Pamella Moreira
Line Producer
Nicole Quines
Production Assistant
Karen Eggers
First Assistant Camera
Cássio Henrique
First Assistant Camera
Lucas Heitor
Second Assistant Camera
Pêdroso
Assistant Costume Designer, Property Master
Adriana Nascimento Borba
Costume Design, Art Direction
Nancy Marignac
Makeup Artist
Pauliana Becker
Assistant Art Director
Massimo Filippini
Sound Designer, Sound Re-Recording Mixer, Foley Artist
Gianfranco Tortora
Sound Designer, Dialogue Editor
Augusto Stern
Sound Recordist
Fernando Efron
Sound Recordist
Cleverton Borges
Boom Operator
Elena Paula Lup
Assistant Foley Artist
Ginevra Nervi
Original Music Composer
Joana Bernardes
Script Supervisor
Padre Maquinista
Key Grip
Mateus O'Donnell
Grip
José Crespo
Grip
Guilherme Kroeff
Gaffer
