A Parisian named Cartier living in Quebec City and employee of a major English Canadian insurance company is promoted to a job in Vancouver. He brings along his annoying and hyperactive Quebecquer wife and his two young kids. Rolling on a trailer van and with no knowledge of the English language, it becomes a Trans-Canadian wacky journey for the French-speaking family, and might influence Mr.Cartier to reconsider accepting this important position...
Cast
Dominique Michel
Danielle Cartier
Jean Lefebvre
Jean-Louis Cartier
Mylène Demongeot
Mrs. de Chatiez
Francis Blanche
Mr. de Chatiez
René Simard
Luc Cartier
Régis Simard
François Cartier
Denise Proulx
Mylène Lafleur
Germaine Gloutnez
Unknown
Len Watt
Unknown
Barry Baldaro
Unknown
Dave Broadfoot
Unknown
Yoland Guérard
Unknown
Patsy Gallant
Unknown
Dave Nichols
Unknown
Yvan Ducharme
Unknown
André Lawrence
Unknown
Tex Coulter
Unknown
Dave Boxer
Unknown
Lyn Guilbeau
Unknown
Arthur Grosser
Unknown
Lynn Jackson
Unknown
Frank Mahovlich
Unknown
Marc Laurendeau
Unknown
