When seven archaeologists find an ancient Inca temple, they become victims of an ancient curse. Back in Europe, one by one they fall into a deep sleep and only once a day, all at the same time, they wake up for a few minutes and experience hallucinations where the sinister living mummy of Rascar Capac appears.
Cast
Philippe Ogouz
Tintin (voice)
Claude Bertrand
Captain Haddock (voice)
Lucie Dolène
Zorrino (voice)
Georges Atlas
Chiquito (voice)
Albert Augier
Mustached Sailor (voice)
Geneviève Beau
Additional voices (voice)
Jacques Balutin
Stuttering Reader (voice)
Bachir Touré
Additional voices (voice)
Jean-Henri Chambois
Peruvian Police Commissioner (voice)
Henry Djanik
Ship Bandit (voice)
Jacques Jouanneau
Additional voices (voice)
Jean-Louis Jemma
Police Officer (voice)
Gérard Hernandez
Santa Clara Stationmaster (voice)
Serge Lhorca
Jauga Stationmaster (voice)
Linette Lemercier
Additional voices (voice)
Jacques Marin
Scholar #1 (voice)
Roland Ménard
Lecturer (voice)
Bernard Musson
Nestor (voice)
Jean Michaud
Great Inca (voice)
Serge Nadaud
Doctor / Bandit / Inca Guard (voice)
Guy Piérauld
Dupond (voice)
Paul Rieger
Dupont (voice)
Jacques Ruisseau
Additional voices (voice)
Jacques Sablon
Additional voices (voice)
André Valmy
Professor Bergamotte (voice)
Henri Virlogeux
Scholar #2 (voice)
Ove Sprogøe
Dupond/Dupont (stemme)
Crew
Raymond Leblanc
Director, Delegated Producer
Jos Marissen
Adaptation
László Molnár
Adaptation, Editor, Sound Effects
Hergé
Adaptation, Comic Book
Eddie Lateste
Adaptation, Animation Supervisor
Greg
Screenplay
Jean-Pierre Cereghetti
Editor
Roger Cacheux
Editor
François Léonard
Director of Photography
Claude Lambert
Production Design
Claude Monfort
Animation Director
Marcel Colbrant
Animation Director
Vivian Miessen
Animation Director
Nic Broca
Animation Director
Lawrence Moorcroft
Animation Director
Henri Gruel
Sound Effects
Claude Ermelin
Sound Engineer
Jean Nény
Sound Engineer
François Rauber
Original Music Composer
Jacques Brel
Songs
José Dutillieu
Production Director
Bob De Moor
Assistant Production Design
Jean Torton
Assistant Production Design
Michou Wiggers
Assistant Production Design
Roger Flament
Assistant Production Design
Paulette Melloul
Color Designer
Recommendations
view all
The Emperor's New Groove
Dora and the Lost City of Gold
The Monkey King
Stewie Griffin: The Untold Story
Abbott and Costello Meet the Mummy
Under Wraps
Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again
Arctic Dogs
Tarzan II
Marsupilami
Tom and Jerry & The Wizard of Oz
200% Wolf
Mucha Lucha: The Return of El Malefico
Dumbo
In Your Dreams
Mia and Me: The Hero of Centopia
Asterix: The Secret of the Magic Potion
The Land Before Time VIII: The Big Freeze
Strings
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes