A story rescued from the memory of an old woman exposes a fascinating parallel between humans and numbers.
