Le Pont de Normandie, un chantier hors norme